accontanza

Enciclopedia Dantesca (1970)

accontanza


. Provenzalismo del Fiore, per " dimestichezza ", " familiarità ": LXXV 9, LXXXIX 9, e anche CLIX 5, dove è costruito, come sovente anche il verbo ‛ accontare ' (vedi), con la preposizione ‛ a ' : L'accontanza a color, " con color ". E vocabolo frequente nella lingua due-trecentesca: cfr. Betto Mettefuoco Amore, perché 12; Bonagiunta 64 Similemente onore; Brunetto Tesoretto 2924; Chiaro Madonna, perch'avegna 8 " Assai mi piace, sire,tua acontanza ".

Vocabolario
accontarsi
accontarsi v. intr. pron. [dal fr. ant. acointer «imparare a conoscere» (mod. s’accointer «abboccarsi»), der. del lat. *accognĭtus «conosciuto, familiare»] (io m’accónto, ecc.), letter. – Prendere contatto con qualcuno, soprattutto allo...
accónto
acconto accónto s. m. [dalla locuz. a conto]. – Parte di una somma dovuta come prestazione o controprestazione, che si paga prima della totale sua estinzione (saldo): avere, dare, versare una somma in a.; chiedere, ricevere, dare un a.,...