adempiere

Enciclopedia Dantesca (1970)

adempiere


[adempiesse, I singol. imperf. congiunt.] - Con costrutto transitivo, nel senso di " soddisfare " a una richiesta, in Vn XLI 1 acciò che... adempiesse li loro prieghi; vale " appagare ", " esaudire " (con valore passivo) in Pd XV 66 perché 'l sacro amore [cioè lo spirito di carità che infiamma tutti i beati]... s'adempia meglio, / la voce tua... / suoni la volontà, suoni 'l disio; XXII 62 e 63 il tuo alto disio / s'adempierà in su l'ultima spera, / ove s'adempion tutti li altri e 'l mio (cfr. Iacopone L'Amor lo Cor 72). Significa " svolgere un compito, una funzione ", in Pg XII 131 la mano... quello officio adempie / che non si può fornir per la veduta.

Vocabolario
adémpiere
adempiere adémpiere (o adempire) v. tr. [lat. adimplēre, comp. di ad- e implēre «empire»] (io adémpio o adempisco, tu adémpi o adempisci, ecc.; part. pass. adempiuto o adempito; le altre forme sono tratte più spesso da adempire). – 1. ant....
adempiménto
adempimento adempiménto s. m. [der. di adempiere]. – L’adempiere e l’adempiersi: l’a. del proprio dovere; a. di un desiderio. In diritto civile, indica più in partic. l’attuazione della prestazione che forma oggetto dell’obbligazione, per...