. Solo in Cv IV XXVI 2 ( nel commento della canzone Le dolci rime 127 e sua persona adorna di bieltate), in senso proprio: la nobile natura... adornatrice de la sua persona si mostra.
adornatore
adornatóre s. m. e agg. (f. -trice) [der. di adornare], ant. – Chi adorna, che adorna: la nobile natura in adolescenza ubidente, soave e vergognosa, e adornatrice de la sua persona si mostra (Dante).
adornare
v. tr. [dal lat. adornare, comp. di ad- e ornare «ornare»] (io adórno, ecc.). – Rendere più bello con l’aggiunta di ornamenti e decorazioni: a. l’albero di Natale con ghirlande; a. i capelli con un nastro; a. di, con gioielli;...