BAUSANI, Alessandro

di Gianroberto Scarcia - Enciclopedia Italiana - V Appendice (1991)

BAUSANI, Alessandro

Gianroberto Scarcia

Iranista e islamista italiano, nato a Roma il 29 maggio 1921, morto ivi il 12 marzo 1988. Laureatosi a Roma (1943) con una tesi sugli sviluppi storici della sintassi persiana, ottenne nel 1953 l'incarico di tale insegnamento, sempre nell'ateneo romano. Libero docente in Lingua e letteratura persiana e in Storia delle religioni (1954), professore di Lingua e letteratura persiana all'Istituto Orientale di Napoli (1956), fu chiamato nel 1971 a Roma alla cattedra di Islamistica. Socio corrispondente (1967) poi nazionale (1983) dell'Accademia dei Lincei. È stato presidente dell'Istituto per l'Oriente, direttore della Scuola Orientale di Roma, ha ricevuto numerosi riconoscimenti ufficiali, in Italia e all'estero (Pakistan).

Più difficile appare, a fianco della sua carriera accademica, tracciare il suo percorso di ricerca scientifica, costellato di tale molteplicità di interessi da rendere riduttiva qualsiasi etichetta o definizione. Le sue vastissime competenze linguistiche, dal basco al malese, indice evidente delle enormi possibilità di accesso alle fonti, non sono che un aspetto della sua personalità di intellettuale. Il suo contributo all'islamistica, e all'orientalistica in genere, è fondamentale per la rilettura dell'approccio metodologico, teso da una parte a superare l'oscura eredità coloniale della disciplina, dall'altra a trasformare la ricerca filologica da fine unico in strumento di critica storica ed estetica di una civiltà, quale quella islamica, di cui egli ha ribadito le comuni matrici con l'Occidente. All'Islam si è accostato nella sua continuità culturale, filosofica e scientifica, privilegiando il Medioevo come momento più alto dell'espressione islamica della pluralità nell'unità di fondo, ma mantenendosi attento anche al mondo contemporaneo. Acquisita la fede baha'i, al rigore intellettuale, che egli stesso si compiaceva di minimizzare, ha sempre unito un profondo sentimento religioso; da questa straordinaria esperienza culturale e da questa avventura umana unica è scaturita nel 1955 una traduzione italiana del Corano, che occupa un posto di rilievo nella sua vastissima bibliografia, comprendente, oltre a più di duecento titoli, una grande Storia della letteratura persiana (1960) e una Persia religiosa (1959).

Vedi anche
Corano Libro sacro dell’islam, costituito dall’insieme delle rivelazioni ricevute da Maometto, in lingua araba, per bandire la sua nuova religione e dare assetto alla società dei fedeli. Inizialmente affidate alla memoria dei primi seguaci, le rivelazioni vennero fissate su carta dopo la morte di Maometto, ... zoroastrismo La religione dell’Iran antico, fino all’avvento dell’islam, cioè fino alla conquista araba dell’impero persiano dei Sasanidi alla metà del 7° secolo. Prende il nome dal suo fondatore, Zaratustra, o dal dio principale, Ahura Mazdā in antico-iranico, Ōhrmazd in medio-iranico, da cui il nome di mazdeismo. Le ... Persia Nome con cui si è tradizionalmente indicato in Occidente l’attuale Iran e in taluni casi l’intera regione iranica. Con riferimento allo Stato, il nome P. è stato usato fino al 1935, quando fu adottato ufficialmente Iran. La forma Perside si trova usata presso gli storici antichi per indicare la regione ... angelo Essere sovrumano, ministro di Dio presso gli uomini per annunciare e fare eseguire la sua volontà. Il termine greco ἄγγελος («messaggero») applicato a messi divini (Hermes, Iride, la Fama, talvolta in connessione con l’Oltretomba) venne usato dai traduttori greci dell’Antico Testamento per rendere l’ebraico ...
Tag
Altri risultati per BAUSANI, Alessandro
  • Bausani, Alessandro
    Enciclopedia on line
    Islamista e iranista italiano (Roma 1921 - ivi 1988), prof. nell'univ. di Roma, dal 1983 socio naz. dei Lincei. La sua produzione scientifica copre un ampio ambito di interessi, dall'iranistica (Storia della letteratura persiana, 1960; I Persiani, 1962; L'Iran e la sua tradizione millenaria, 1971) al ...
Vocabolario
alessandrite
alessandrite s. f. [dal nome dello zar Alessandro I di Russia (1777-1825)]. – In mineralogia, varietà di crisoberillo, di colore verde smeraldo a luce naturale, rosso violaceo a luce artificiale, molto ricercato come gemma. In commercio,...
alessandrismo
alessandrismo s. m. – Antico indirizzo filosofico che prende il nome da Alessandro di Afrodisiade (2°-3° sec. d. C.), uno dei maggiori interpreti del pensiero aristotelico, noto soprattutto per la sua elaborazione della dottrina dell’intelletto....