annoverare

Enciclopedia Dantesca (1970)

annoverare


. Comune nella prosa due-trecentesca (cfr. Giamboni Libro XXIII 1, L 3, LVIII 3), è presente in due luoghi delle opere dantesche. In Cv II V 8 vale " mettere nel numero ": la prima gerarchia, cioè quella che è prima per nobilitade e che ultima noi annoveriamo. In If XXIX 8 ha il significato traslato, già comune nel latino annumerare, di " contare ": pensa, se tu annoverar le credi, / che miglia ventidue la valle volge (v. anche ANNUMERARE, di pari etimologia).

Vocabolario
annoverare
annoverare v. tr. [lat. annumerare, comp. di ad- e numerare «contare»; v. novero] (io annòvero, ecc.). – 1. Contare, numerare: Ad una ad una annoverar le stelle (Petrarca); ant., a. una somma, a. dei denari, contarli all’atto del pagamento:...
connumerare
connumerare v. tr. [dal lat. tardo connumerare, der. di numĕrus «numero», col pref. con-] (io connùmero, ecc.), raro. – Numerare, annoverare persona o cosa insieme con altre: la Luna o altro pianeta, da connumerarsi tra i corpi naturali...