arresto

Enciclopedia Dantesca (1970)

arresto (arresta)


Deverbale di ‛ arrestare ', con il valore di " indugio ", in locuzione avverbiale per " subito ", " immediatamente ", compare in Fiore II 13 E quelli allor mi puose in veritate / la sua bocca a la mia, sanz'altro arresto. Analoga espressione s'incontra in G. Villani IX 214 " sanza arresto, e di buono andare di galoppo si ridusse a Serravalle ". Della forma ‛ arresta ' un esempio in Fiore CLXVI 3 sanza fare arresta, " senza fermarsi ", " senza arrestarsi ". Sempre nel Fiore (CLXXVIII 11) si trova l'espressione analoga sanza far resta.

Vocabolario
arrèsto-indietréggio
arresto-indietreggio arrèsto-indietréggio locuz. usata come s. m. invar. – Dispositivo automatico di sicurezza, consistente generalm. in un arpionismo inserito nella trasmissione, che viene applicato su autoveicoli destinati a circolare...
arrestare²
arrestare2 arrestare2 v. tr. [lat. *arrestare, comp. di ad- e restare «fermarsi»] (io arrèsto, ecc.). – 1. a. Far cessare un movimento, o anche un funzionamento, un’attività, un processo; è in genere sinon. di fermare, ma con usi più limitati,...