arretrarsi

di Freya Anceschi - Enciclopedia Dantesca (1970)

arretrarsi

Freya Anceschi

. Sempre in rima, e col valore di " indietreggiare ", " retrocedere ", " tornare indietro ", compare in Rime CIII 6 e in Pd XXXII 145 forse tu t'arretri / ... credendo oltrarti. In Rime dubbie IV 7 quanto più ti priego, più s'arretra / Petra d'aprirme, vale ancora " ritrarsi ", ma in senso figurato: quindi " si rifiuta ". Cfr. Guittone De coralmente amar 2 " De coralmente amar mai non dimagra la voglia mia, né di servir s'arretra ".

Vocabolario
arretrare
arretrare v. intr. e tr. [der. di retro] (io arrètro, ecc.). – 1. intr. (aus. essere) Indietreggiare, retrocedere, farsi o tirarsi indietro: i soldati erano decisi a non a. di un palmo; la vettura arretrò di alcuni metri; vedi la sfinge...
arretrato
arretrato agg. [part. pass. di arretrare]. – 1. Portato all’indietro; posto, situato indietro: fermarsi su posizioni a., su una linea a.; la villa è molto a. rispetto alla strada, da cui la separa un folto giardino; nel gioco del calcio,...