assembrare

di Amedeo Quondam - Enciclopedia Dantesca (1970)

assembrare

Amedeo Quondam

Transitivo, nel significato di " radunare ", " riunire ", già presente in Cielo d'Alcamo Rosa fresca 8 " L'abere d'esto secolo [potresti] tutto quanto assembrare "; compare una sola volta, in Vn XXXIII 5 4, in rima, in senso figurato : tanto dolore intorno 'l cor m'assembra / la dolorosa mente. Cfr. anche ASSEMBRO; ASSEMPRARE.

Vocabolario
assembrare¹
assembrare1 assembrare1 (ant. assemblare e assembiare) v. tr. [dal fr. assembler, che è il lat. *assimulare «riunire», der. di simul «insieme»] (io assémbro, ecc.), letter. – Radunare, raccogliere insieme: Tanto dolore intorno ’l cor m’assembra...
assembrare²
assembrare2 assembrare2 v. intr. e tr. [lat. assimĭlare, assimŭlare «rendere simile, paragonare, imitare», der. di simĭlis «simile»] (io assémbro, ecc.; aus. essere), ant. – 1. intr. Sembrare, parere: O qual che tu ti sia, vergin sovrana,...