ballo

di Angelo Adami - Enciclopedia Dantesca (1970)

ballo

Angelo Adami

Si trova due volte nella Commedia, in due similitudini del Paradiso: in X 79 i dodici spiriti del cielo del Sole che fanno corona intorno a D. e a Beatrice, sono paragonati a donne... non da ballo sciolte, / ma che s'arrestin tacite, ascoltando / fin che le nove note hanno ricolte (s'arrestano solo per un momento, senza separarsi, pronte a riprendere la danza appena odono di nuovo la musica).

A proposito della similitudine di XXV 103, riferita a s. Giovanni che s'avvicina a s. Pietro e a s. Giacomo: E come surge e va ed entra in ballo / vergine lieta, sol per fare onore / a la novizia, non per alcun fallo, cfr. Tommaseo: " Un antico: Quella che prima volle ballare ella se ne va alla donna novella, e falle quello dono ch'ella può... e appiccalo alla donna novella nella testa ".

Infine, in Fiore CLXIV 10, la Vecchia consiglia Bellaccoglienza di non starsene chiusa in casa, ma di frequentare i luoghi pubblici: In casa non istar punto rinchiusa: / a chiesa o vero a ballo o vero a piazza, / in queste cota' luogora sì usa.

Vocabolario
ballo
ballo s. m. [der. di ballare]. – 1. a. L’arte di ballare, cioè di muovere i passi e atteggiare le membra secondo determinate regole e seguendo un ritmo musicale: studiare, imparare il b.; scuola di b.; maestro di ballo. È in genere sinon....
ballata
ballata s. f. [der. di ballare; come antico componimento poetico, è prob. dal provenz. balada; come racconto romantico, è dall’ingl. ballad]. – 1. non com. Atto del ballare, giro di ballo; meno raro, in questo senso, il dim.: fare una ballatina,...