bastone

di Luigi Vanossi - Enciclopedia Dantesca (1970)

bastone

Luigi Vanossi

Il termine compare due volte nel Fiore, dove è sempre attributo simbolico del villano Schifo, conforme ai tratti figurativi di Dangiers nel Roman de la Rose: in XII 4 e sì ebbi avvisato / lo Schifo, con un gran baston di pino (cfr. " En sa main un baston d'espine ", Roman de la Rose 3157); e in CCVII 12 Lo Schifo sì avea in mano un gran bastone (cfr. " En son poing tint une maçue ", Rose 15307). Nel secondo caso la rudimentale arma di Schifo è contrapposta all'allegorica lancia di Franchezza (v. 9). È da notare che il termine compare sempre nel sintagma ‛ un gran b. '.

Vocabolario
bastóne
bastone bastóne s. m. [lat. *basto -onis]. – 1. a. Ramo sgrossato, della lunghezza di circa 1 metro e di grossezza tale che si possa ben afferrare con la mano, impiegato per usi diversi, ma soprattutto per appoggiarvisi nel camminare (b....
bastonare
bastonare v. tr. [der. di bastone] (io bastóno, ecc.). – 1. Percuotere col bastone, e fam. picchiare in genere: b. di santa ragione, picchiare sodo, con energia; b. alla cieca, dare colpi forti senza badare dove né su chi cadono; ant.,...