DAVANZATI Bostichi, Bernardo

di Michele Lupo Gentile - Enciclopedia Italiana (1931)

DAVANZATI Bostichi, Bernardo

Michele Lupo Gentile

Erudito fiorentino nato nel 1529, morto nel 1606. Dopo aver esercitato senza fortuna la mercatura a Lione, si diede in patria allo studio delle lettere e delle scienze economiche e agrarie. Fu ammesso, con lo pseudonimo di Silente, all'Accademia degli Alterati. Per mostrare la falsità dell'opinione dell'ellenista francese Enrico Stefano, che sosteneva essere la lingua italiana poco atta ad esprimere il pensiero latino, tradusse gli Annali e poi altre opere di Tacito in uno stile conciso, con meno parole del testo. Sebbene egli per la forma attingesse a Dante e ai trecentisti, si giovò largamente del linguaggio parlato fiorentino del tempo. Per l'eccessivo desiderio di brevità, talvolta riuscì oscuro; tuttavia la traduzione del D., con tutti gli arcaismi e fiorentinismi, si può considerare "la più meravigliosa che mai sia stata fatta" (Foscolo). Il D. scrisse la storia dello Scisma d'Inghilterra (1ª ed. Roma 1602), riduzione di un'opera latina del gesuita inglese Niccolò Sanders. Fra le scritture minori ricordiamo la Notizia de' Cambj, la Iezione della moneta, il trattato della Coltivazione toscana delle viti e d'alcuni arbori, un'Orazione accademica in morte del granduca Cosimo I e infine il Volgarizzamento della Natura del voto di Erone Alessandrino. Anche in queste scritture lo stile del D. è stringato, sobrio, lontano da quello verboso e accademico dei suoi contemporanei.

Bibl.: E. Bindi, Della vita e delle opere di B.D., Firenze 1852-53, voll. 2; G. Quintarelli, Il Tacito fiorentino, Verona 1875.

Vedi anche
Chiaro Davanzati Rimatore fiorentino che combatté a Montaperti (1260) e fu attivo negli ultimi decennî del sec. 13º. Il codice Vaticano 3793 ci ha trasmesso la massima parte delle sue liriche (61 canzoni e oltre cento sonetti) di varia intonazione e struttura tra provenzale e stilnovista, ravvivate da spunti popolari ... mercantilismo Nome usato (per la prima volta pare dai fisiocrati) per indicare il complesso di principi in materia di politica economica (detto anche sistema mercantile o mercantilista), corrispondente alla prassi dell’epoca in cui si formarono i grandi Stati nazionali (16°-18° sec.). Il termine fu largamente diffuso ... Giovanni Villani Cronista fiorentino (n. 1280 circa - m. 1348). Fu il maggiore dei cronisti fiorentini, e, per l'ampiezza e il valore dell'opera sua, tra i più importanti e noti cronisti dell'Europa medievale. Redasse la Nuova cronica (post., 1537), che rappresenta uno dei documenti più significativi della cultura italiana ... moneta Dall’originario significato di dischetto di metallo coniato per le necessità degli scambi, avente lega, titolo, peso e valore stabiliti, per estensione tutto ciò che, nei vari periodi e paesi, funge da intermediario degli scambi e da comune misura dei valori. Antropologia Lo studio antropologico della ...
Tag
Altri risultati per DAVANZATI Bostichi, Bernardo
  • Davanzati, Bernardo
    Dizionario di Economia e Finanza (2012)
    Erudito ed economista (Firenze 1529 - ivi 1606). Figura di spicco del Cinquecento fiorentino. Nel 1547, a soli 18 anni, divenne membro dell’Accademia fiorentina. In seguito si associò all’Accademia degli Alterati. Nel 1579, su incarico del consiglio generale della stessa Accademia, si dedicò alla volgarizzazione ...
  • Davanzati, Bernardo
    Il Contributo italiano alla storia del Pensiero: Economia (2012)
    Bernardo Davanzati Cosimo Perrotta Per riconoscimento unanime degli storici è il grande iniziatore del pensiero moderno sulla moneta. Esprime con efficacia sia l’idea della moneta-merce (posizione metallista) sia quella opposta della moneta-simbolo (nominalismo o cartalismo), e mostra implicitamente ...
  • Davanzati, Bernardo
    Enciclopedia on line
    Erudito (Firenze 1529 - ivi 1606). Dopo aver atteso con scarso successo alla mercatura, si diede a studî prevalentemente storici ed economici. Famosa, per la concisione in gara con l'originale, la sua traduzione di Tacito (1º libro degli Annali 1596; tutte le opere, post., 1637), condotta con lo stesso ...
  • DAVANZATI, Bernardo
    Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 33 (1987)
    Raffaella Zaccaria Nacque a Firenze il 31 ag. 1529 (Archivio dell'Opera del duomo, Battesimi, anni 1522-1532, c. 119 v), da Antonfrancesco di Giuliano e da Lucrezia, figlia di Bernardo Ginori. La famiglia del padre del D. era di antica nobiltà, forse discendente dalla potente consorteria guelfa dei ...
  • Davanzati, Bernardo
    Enciclopedia Dantesca (1970)
    L'interesse del noto scrittore ed erudito fiorentino (1529-1606) per l'opera dantesca è strettamente connesso alla posizione da lui assunta nelle note polemiche relative alla ‛ questione della lingua ' e caratterizzata dal fortissimo rilievo dato alla popolarità ed espressività del fiorentino parlato; ...
Mostra altri risultati
Vocabolario
bernardo l’eremita
bernardo l'eremita bernardo l’eremita locuz. usata come s. m. [dal fr. bernard-l’hermite, di creazione burlesca provenz.]. – Crostaceo marino della famiglia paguridi, che si appropria di conchiglie di molluschi entro cui insinua l’addome....
davanzo
davanzo avv. – Grafia unita, poco com., per d’avanzo, in locuzioni come esserci, averne d., e sim., cioè più del necessario, fin troppo.