Alterato con valore avverbiale; significa " disteso con la bocca in giù , sul ventre ", in tre luoghi del Fiore: falla gir boccone (CCVII 14), 'l mise giù in terra boccone (CCVII 14), esservi su boccone (CCXXIV 7).
bocconi
boccóni (meno com. boccóne) avv. [der. di bocca]. – Indica la posizione di chi è disteso con il ventre e la faccia in giù (opposto a supino): giacere, dormire bocconi; il qual colpo come la giovane ebbe ricevuto, così cadde boccone...
bocconia
boccònia s. f. [lat. scient. Bocconia, dal nome del naturalista P. Boccone (1633-1704)]. – Genere di piante papaveracee: sono arbusti ornamentali a foglie picciolate, grandi, lobate e bicolori, fiori piccoli riuniti in belle pannocchie...
