body-scanner

body-scanner

(body scanner), loc. s.le m. Apparato elettronico per l’esplorazione dettagliata dell’intero corpo umano, che viene rappresentato nudo.

• «I metal detector non sono in grado di trovare gli esplosivi, i body scanner avrebbero invece evitato ad Abdulmutallab di portare la polvere con sè», ha detto ieri il ministro dell’Interno [olandese] Guusje ter Horst in una conferenza stampa. (Adige, 31 dicembre 2009, p. 3, Attualità) • Forse non hanno riscosso il successo preventivato come dispositivo per garantire la sicurezza negli aeroporti, ma la tecnologia laser su cui sono basati i body scanner pare stia trovando una dovuta applicazione nel mondo dell’arte. L’American Chemical Society ha infatti presentato un progetto riguardante un affresco custodito al Louvre e la tecnica spettrografica terahertz. (F[rancesca] Ce[ccarelli], Giornale d’Italia, 14 aprile 2013, p. 12, Arte) • In molti aeroporti internazionali i nostri bagagli finiscono dentro uno scanner a raggi X prodotto da un’azienda italiana, la Gilardoni, sede a Mandello del Lario (Lecco), leader mondiale in questo campo (scansione di borse, bagagli, valigie, piccoli pacchi per la ricerca di oggetti pericolosi, esplosivi solidi e liquidi o armi, ma anche metal detector e body-scanner per i passeggeri). (Paolo Bracalini, Giornale, 1° dicembre 2015, p. 12, Attualità).

- Espressione inglese composta dai s. body ‘corpo’ e scanner ‘scansionatore’.

- Già attestato nell’Unità del 28 luglio 1977, Firenze, p. 8.

> scanner corporale, scansionatore corporale.