brache

di Luigi Vanossi - Enciclopedia Dantesca (1970)

brache

Luigi Vanossi

La voce, nel suo proprio significato, appare in Detto 323, come termine ultimo di una progressione, che rappresenta l'opera di ‛ spoliazione ' di Povertà sulle sue vittime: quella convien t'appanni / e che ti tragga panni / e le tue buone calze, / che già mai no lle calze, / e la camiscia e brache, / se tu co lle' t'imbrache.

Vocabolario
bracato
bracato agg. [dal lat. bracatus, der. di braca: v. braca]. – Che porta le brache; i Romani chiamarono bracata Gallia quella che poi fu detta Gallia Narbonese perché gli abitanti di essa portavano le brache. Fig., fam. tosc., grasso b.,...
bracare
bracare v. intr. [der. di brache (pl. di braca), nel sign. di «pettegolezzi»] (io braco, tu brachi, ecc.; aus. avere), tosc. – Curiosare, ficcare il naso nei fatti degli altri: sua madre ... veniva ogni giorno a b. (Cicognani).