Crudo latinismo; indica lo strepito che si fa ridendo, ed è usato una sola volta in Cv III VIII 12 " Lo tuo riso sia santa cachinno ", cioè sanza schiamazzare come gallina.
cachinno
s. m. [dal lat. cachinnus], letter. – Scroscio di risa sguaiate, soprattutto per beffa: «lo tuo riso sia sanza cachinno», cioè sanza schiamazzare come gallina (Dante).