Cesare (Cesare)
Indica l' " imperatore " per antonomasia: Pg VI 92, Pd VI 10; XVI 59 Se la gente... / non fosse stata a Cesare noverca; e ancora, con valore del tutto generico - come dimostra anche la grafia con la minuscola - Pd I 29 rade volte.., se ne coglie [del lauro] / per triunfare o cesare o poeta. In Pg VI 114 con preciso riferimento ad Alberto d'Asburgo; in Pd VI 86 il terzo Cesare è Tiberio. In D. latino sono poi così designati anche Augusto, Nerone, Federico II, Enrico VII (v.). L'ospizio di Cesare (If XIII 65) è perifrasi per indicare la " corte ". Per il personaggio storico, v. GIULIO CESARE.