clavo

Enciclopedia Dantesca (1970)

clavo


. Dal latino clavus, " chiodo "; ricorre al plurale, in rima, in Pd XXXII 129, ricordato come uno degli strumenti della crocifissione di Cristo: la bella sposa [la Chiesa] / che s'acquistò con la lancia e coi clavi. Nell'edizione del '21 si leggeva chiavi: v. Petrocchi, Introduzione 440.

Vocabolario
clavo¹
clavo1 clavo1 s. m. [dal lat. clavus «chiodo»]. – 1. ant. Chiodo: la bella sposa Che s’acquistò [= che fu acquistata (da Cristo)] con la lancia e coi clavi (Dante, Par. XXXII, 128-129; altri codici ed edizioni leggono chiavi, sempre nel...
clavo²
clavo2 clavo2 s. m. [dal lat. clavus, propr. «chiodo, piolo», poi «striscia d’ornamento»]. – Presso gli antichi Romani, balza di porpora che, sovrapposta alla tunica, indicava se stretta (angusticlavium) l’appartenenza all’ordine equestre,...