compassare
. Il verbo appare in Fiore CCXXIII 8 ebbe avvisata / ... tra due pilastri una balestriera, / la qual natura v'avea compassata, che riprende " Une image... toute tailliee a compas / De braz, d'espaules e de mains, / Qu' il n'i faillait ne plus ne mains ", Roman de la Rose 20799 ss. Ha il valore di " disegnare, passare col compasso ", " fabbricare con arte ", e allude alla fabrile perfezione che Natura riversa nelle sue creature (specificamente nella costruzione del corpo femminile), entro la feconda antitesi ‛ ars - natura ', cara anche al D. della Commedia. Compasser è anche nel Roman de la Rose (cfr. v. 9057, riferito all'opera divina di creazione, o 9506 e 18169, con riferimento all'arte umana).