conflato

di Lucia Onder - Enciclopedia Dantesca (1970)

conflato

Lucia Onder

Participio passato di ‛ conflare ', usato in senso analogico e metaforico per indicare un'unità inscindibile di elementi intimamente congiunti, fusi come un amalgama " quasi sotto l'azione di un unico fiato " (Torraca), in Pd XXXIII 88 sustanze e accidenti e lor costume, / quasi conflati insieme, per tal modo / che ciò ch'i' dico è un semplice lume.

Vocabolario
conflato
conflato s. m. [der. di conflare; cfr. il lat. tardo conflatus -us «il soffiare»], letter. – Fusione, unione intima: il valore della parola consiste nel suo significato primitivo ed originale, nel c. de’ significati minimi ed accessori...
conflare
conflare v. tr. [dal lat. conflare, propr. «soffiare insieme», comp. di con- e flare «soffiare»] (io cònflo, ecc.), letter. – Fondere, gettare metalli. Fig., suscitare: la Riforma determina da una parte un nuovo principio politico, confla...