da presso

di Riccardo Ambrosini - Enciclopedia Dantesca (1970)

da presso

Riccardo Ambrosini

. Perifrasi avverbiale locativa, attestata soltanto in due passi del Purgatorio, ma con funzione diversa: in X 71 vale " da vicino ", " stando vicino " (I' mossi i piè del loco dov'io stava, / per avvisar da presso un'altra istoria), mentre in XX 122 forma con qui un sintagma che oppone al girone circostante il luogo ove Ugo Capeto attende la sua purificazione: al ben che 'l dì ci [" qui "] si ragiona, / dianzi non era io sol; ma qui da presso [" nel luogo vicino a me "] / non alzava la voce altra persona.

Vocabolario
prèsso¹
presso1 prèsso1 avv., prep. e s. m. [lat. presse «strettamente», avverbio der. di pressus, part. pass. di premĕre «premere»]. – 1. avv. Vicino, in luogo non lontano da quello in cui si parla o a cui ci si riferisce (di uso sempre più infrequente...
da
da prep. [lat. de ab] (radd. sint.). – Si fonde con l’articolo dando luogo alle preposizioni articolate dal, dallo, dalla, dai (da’), dagli, dalle. Seguìta da parola con consonante scempia iniziale, ne produce, secondo l’etimologia e la...