dead freight

Dizionario di Economia e Finanza (2012)

dead freight


Nolo (➔) che, nei contratti di noleggio delle navi mercantili, il noleggiatore si obbliga a pagare per la parte di carico che eventualmente non dovesse imbarcare, rispetto alla quantità impegnata. La locuzione in italiano significa «vuoto per pieno» (letteralmente «nolo morto»).

Vocabolario
dead freight
dead freight 〈dèd frèit〉 locuz. ingl. (propr. «nolo morto»), usata in ital. come s. m. – Nei contratti di noleggio delle navi mercantili, il nolo che il noleggiatore si obbliga a pagare per la parte di carico che eventualmente non imbarca...
dead zone
dead zone loc. s.le f. Zona priva di ogni forma di vita. ◆ Gli scienziati americani la chiamano «Dead zone», zona morta, perché niente vi può crescere. Ma non si tratta di un deserto né di un lago salato. Piuttosto, è una porzione di oceano...