• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

Diligite iustitiam, qui iudicatis terram

di Dante Balboni - Enciclopedia Dantesca (1970)
  • Condividi

Diligite iustitiam, qui iudicatis terram

Dante Balboni

È l'inizio del libro sacro attribuito a Salomone (Sap. 1, 1). Per il suo contenuto e per le prime parole chiaramente esplicative la frase è sintesi felice del concetto di giustizia dell'Antico Testamento, riaffiorato in alcuni aspetti sociali nel Medioevo.

La giustizia umana, riflesso di quella divina, può essere considerata in rapporto alla fedeltà della legge, alla ricompensa, alla sapienza e alla bontà. Nel nostro passo la giustizia è la sapienza messa in pratica da chi ha il dovere di giudicare la terra, cioè di governare i popoli; essa insegna le classiche virtù cardinali della prudenza, giustizia, fortezza e temperanza. Per iudices o governanti s'intendono principalmente i rettori delle comunità giudaiche in Egitto (cfr. Gius. Flavio Antiq. iud. XIV VII 117). La lettura del testo biblico nel Breviario romano è fissata al Mattutino della terza domenica di agosto, come lectio continua, senza particolari riferimenti a festività dell'anno liturgico. I commenti patristici nell'ultima esemplificazione del Breviario vengono omessi.

Nel contesto dantesco la frase biblica ha un notevole rilievo. Mentre Beatrice invita D. a guardare la croce, Cacciaguida gli mostra le anime di maggior fama: Giosuè, Carlo Magno, Goffredo di Buglione, ecc. D. sale poi al sesto cielo, quello di Giove, dove le anime cantando e disponendosi come stormi formano gradualmente le lettere delle parole bibliche citate e, fermandosi un poco or sull'una or sull'altra lettera, rimangono in silenzio (Pd XVIII 73 ss.). Poi ricominciano fino a che non hanno scritto a caratteri d'oro, in mezzo a Giove, l'intera frase: " Diligite iustitiam qui iudicatis terram "; sull'ultima M - in forma gotica - rimangono più a lungo tanto che altre luci scendono dall'alto e spiccano come oro sullo sfondo dell'argenteo pianeta.

Bibl. - G.B. Guzzetti, Giustizia, in Encicl. Cattolica, VI, Città del Vaticano 1951, 846-854; A. Deschamps, Giustizia, in Dizion. di Teologia biblica, Casale 1965, 427-437.

Vocabolario
dilìgere
diligere dilìgere v. tr. [dal lat. diligĕre, comp. di di(s)-1 e legĕre «scegliere, cogliere»] (pass. rem. dilèssi, diligésti, ecc.; part. pass. dilètto), letter. – Amare; è usato quasi esclusivam. nel pass. rem.: mi dilesse Come un padre...
terrame
terrame s. m. [der. di terra], raro. – Quantità, massa di terra: pareggiare provvisoriamente il terreno con terrame.
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali