disagio

Enciclopedia Dantesca (1970)

disagio


Secondo un uso antico, seguito dalla preposizione ‛ di ' che introduce un complemento di privazione e col significato di " mancanza ", in If XXXIV 99 natural burella / ch'avea mal suolo e di lume disagio (cfr. R. Malispini Storia fiorentina [Livorno 1830, p. 283]: " nel detto assedio [la città] ebbe grandi disagi di vittuaglia e di moneta ").

Vocabolario
diṡàgio
disagio diṡàgio s. m. [comp. di dis-1 e agio]. – 1. a. Mancanza di agi, di comodità e sim.; condizione o situazione incomoda: soffrire, patire, sopportare disagi di ogni specie; affrontare i d. di una lunga navigazione; stava a d. in quella...
diṡagiare
disagiare diṡagiare v. tr. [der. di disagio] (io diṡàgio, ecc.), non com. – Togliere da uno stato di agio, mettere a disagio: la sua presenza mi disagiava; Vattene omai ... Ché la tua stanza mio pianger disagia (Dante), mi toglie cioè agio...