dittato

Enciclopedia Dantesca (1970)

dittato


Il termine compare solo in Cv IV II 13 E però dice aspra quanto al suono de lo dittato, che a tanta materia non conviene esser leno, col significato di " dicitura ", " stile ", comune alla lingua trecentesca, come leggiamo in G. Villani (XII 90): " mandò lettere a tutte le caporali terre d'Italia, e una ne mandò al nostro comune di Firenze, con molto eccellente dittato ".

Vocabolario
ditta
ditta s. f. [variante di detta, part. pass. femm. di dire; propr. (nel sign. 1) «casa commerciale detta, chiamata ...»]. – 1. La denominazione di un’impresa commerciale o di un’azienda, che può essere formata dal solo nome dell’imprenditore...
dìttio-
dittio- dìttio-. – Variante assimilata di dictio-, che può trovarsi nei composti dittiosoma, dittiospora, dittiostele, per i quali v. dictiosoma, dictiospora, dictiostele.