divizia

divizia

. Latinismo, che al plurale divizie, nel significato di " ricchezze ", " beni materiali ", ricorre in Cv IV Le dolci rime 49 ché le divizie, sì come si crede, / non posson gentilezza dar né tòrre, e, in prosa, nei passi del commento al luogo citato: IV X 2 (due volte), 3 (quattro volte), 7, 9 e 12 (due volte), XI 1 (tre volte) e 2, XIII 16; mentre, con valore figurato, ricorre soltanto in IV XXI 6 O altezza de le divizie de la sapienza di Dio, traduzione di un passo di s. Paolo: " O altitudo divitiarum sapientiae et scientiae Dei " (Rom. 11, 33).

Nella Commedia soltanto il singolare d., nel significato di " abbondanza ", in If XXII 109 ei [Ciampolo]... avea lacciuoli a gran divizia, e in Pd XXXI 136 s'io avessi in dir tanta divizia.