DURARE: AVERE O ESSERE?
DURARE: AVERE O ESSERE?
Il verbo durare può essere usato nei tempi composti sia con l’ausiliare ➔essere sia con l’ausiliare avere
La guerra è durata cinque anni
L’agonia ha durato a lungo
Quando si vuole mettere in rilievo la durata dell’azione, si preferisce l’ausiliare avere
Ha durato più di un’ora a parlare
Naturalmente, in base alle norme della ➔concordanza, quando si usa l’ausiliare essere il participio passato deve essere accordato in genere e numero con il soggetto
Questa situazione è durata troppo.
Usi
Durare ha anche un uso transitivo con il significato di ‘sopportare’, presente nella tradizione letteraria dei secoli scorsi
Il rigido impero, le fami durar (A. Manzoni, Adelchi)
uso che è ancora vivo nell’espressione durare fatica ‘avere difficoltà, stentare’
Non duro fatica neanche a immaginare il successo (O. Fallaci, Un cappello pieno di ciliege)
e nei proverbi
Chi la dura, la vince.
VEDI ANCHE avere o essere?