emancipare

di Enrico Malato - Enciclopedia Dantesca (1970)

emancipare

Enrico Malato

Ricorre una sola volta, in forma passiva, in Cv IV V 12, nel senso, più ampio di quello etimologico, di " liberare, affrancare da uno stato di soggezione ": Se noi consideriamo poi [quella] per la maggiore adolescenza sua, poi che da la reale tutoria fu emancipata..., con riferimento all'affrancazione di Roma dal regime monarchico e al passaggio alla repubblica.

Vocabolario
emancipare
emancipare v. tr. [dal lat. emancipare «liberare (dalla patria potestas)», comp. di e-1 e mancipare «alienare, vendere», a sua volta comp. di manus e -cipare = capĕre, cioè propr. «far prendere con la mano»] (io emàncipo, ecc.). – 1. Nel...
emancipazióne
emancipazione emancipazióne s. f. [dal lat. emancipatio -onis; v. emancipare]. – L’azione e l’effetto dell’emancipare, dell’emanciparsi, dell’essere emancipato: e. degli schiavi, dei servi della gleba, delle donne; chiedere, concedere,...