Emergere

di Enrico Malato - Enciclopedia Dantesca (1970)

Emergere

Enrico Malato

Frequente nelle opere latine, il verbo è usato una sola volta da D. nelle opere volgari, e in rima, in Pd XXIV 121 La Grazia, che donnea / con la tua mente, la bocca t'aperse / infimo a qui come aprir si dovea, / sì ch'io approvo ciò che fuori emerse, con valore quindi estensivo rispetto a quello proprio di " venire a galla ", " venir fuori (dall'acqua) ", nel senso cioè di " venir fuori (dalla bocca) ", " risuonare ".

Vocabolario
emèrgere
emergere emèrgere v. intr. [dal lat. emergĕre, comp. di e-1 e mergĕre «tuffare, sommergere»] (io emèrgo, tu emèrgi, ecc.; pass. rem. emèrsi, emergésti, ecc.; part. pass. emèrso; aus. essere). – 1. Venire a galla, salire in superficie, detto...
demèrgere
demergere demèrgere v. tr. e intr. [dal lat. demergĕre, comp. di de- e mergĕre «immergere»] (coniug. come emergere), ant. e raro. – Affondare (nei due sign. di sommergere e sommergersi).