LEGRAND, Èmile

LEGRAND, Èmile

Filologo ed ellenista francese, nato a Fontenay-le-Marmion il 30 dicembre 1841, morto a Parigi il 28 novembre 1903, professore alla scuola di studî orientali di Parigi.

Contribuì largamente al progresso degli studî neoellenici sia con la composizione di testi scolastici (Grammaire grecque moderne, 1878; Chrestomathie grecque moderne, in collabor. con H. Pernot, 1899; Morceaux choisis en grec savant du XIX^e siècle, 1905; Nouveau dictionnaire grec moderne-français, français-grec moderne, 1882-85), sia con la pubblicazione della Collection de monuments pour servir à l'étude de la langue néo-hellénique (s. 1ª, voll. 19, 1868-1873; 2ª s., voll. 7, 1874-77) e della Bibliothèque grecque vulgaire (voll. 8, 1880-1902). Prezioso repertorio dell'attività intellettuale dei Greci dalla presa di Costantinopoli al sec. XVIII sono: Bibliographie hellénique ou description raisonnée des ouvrages publiés en grec aux XV^e et XVI^e siècles (voll. 4, 1885-1906), Bibliographie hellénique.... au XVII^e siècle (voll. 5, 1894-1903), Bibliographie hellénique.... au XVIII^e siècle (curata da Petit-Pernot, 1918-1928). La Bibliographie Ionienne (voll. 2, 1910) è stata completata da H. Pernot; la Bibl. albanaise (1912) da H. Guin. Inoltre: Documents inédits sur l'histoire de la révolution française (1872), Recueil de poèmes historiques en grec vulgaire relatifs à la Turquie et aux principautés danubiennes (1877), Ephémérides Daces par C. Dapontès (voll. 3, 1880-88), Cent-dix lettres grecques de Fr. Filelfo (1892), Lettres de l'empereur Manuel Paléologue (1893). Tutte le sue opere sono edite a Parigi.

Bibl.: H. Pernot, Notices sur la vie et les øuvres de É. L., in Bibliographie hellénique... aux XV^e et XVI^e siècles, VI (1906), pp. vii-xliii.