Pistelli, Ermenegildo
Pistelli, Ermenegildo
Filologo (Camaiore 1862 - Firenze 1927), scolopio. Formatosi alla scuola del Vitelli, a un'attività di filologo, papirologo ed editore di testi critici (tra cui i Carmina del Pascoli), di traduttore, commentatore e saggista (scrisse su s. Francesco, Savonarola, Manzoni, Tommaseo, De Amicis, Carducci, Pascoli, D'Annunzio), unì quella di educatore e di scrittore per l'infanzia (Le pístole d'Omero, Firenze 1917; Lettere ad un ragazzo italiano, ibid. 1927; Memorie di Omero Redi, postumo, ibid. 1932).
Membro della Società dantesca, curò il testo delle epistole, delle egloghe e della Quaestio de aqua et terra per l'edizione delle Opere di D. (Firenze 1921). Per le egloghe si fondò sostanzialmente sull'edizione dell'Albini (Firenze 1903). Per la Quaestio seguì, sia pur con maggior cautela, la pratica corrente d'introdurre emendamenti non sempre motivati. L'edizione delle epistole, che accolse tutte le lettere sulla cui autenticità non gravassero più che fondati dubbi, tolse fondamento a certe ipercritiche esclusioni e, in mancanza del testo dell'edizione nazionale, può considerarsi canonica, anche per quanto riguarda la disposizione. L'edizione fu preceduta dallo scritto Dubbi e proposte sul testo delle Epistole, in " Studi d. " II (1920) 149-155, ed è affiancata da un'importante nota (pp. 447-451).
Seguirono impegnate recensioni di scritti sulle epistole e sulle egloghe del Di Capua, del Guerri, del Belloni, apparse su " Studi d." VII (1923) 121-132. Altri suoi scritti danteschi sono: Il canto XXV dell'Inferno, in " Roma letteraria " VIII (1900); Il canto di Casella, Firenze 1907; Ora e allora, in " Il Marzocco " XXV (1920), a proposito dei centenari danteschi del 1865 e del 1921; Per la Firenze di D., Firenze 1922; Il D. di Salani, in " Il Marzocco " 3 luglio 1921 (poi in Eroi uomini e ragazzi, Firenze 1927); Il canto XIV del Purgatorio, Firenze 1922 (ora in Lett. dant. 933-949); Il canto XXXIII del Paradiso, ibid. 1922; La "presunzione " di San Pietro in recenti traduzioni della Monarchia, in " Studi d. " IX (1924) 151-156.
Bibl. - G. Pasquali, E.P., Firenze 1927; G. Vitelli, E.P., ibid: 1927; M. Barbi, in " Studi d. " XII (1927); L. Nissin, in " Nuova Antol. " s. 7, CCLVII (1928); In memoria di E.P., a c. di E. Bianchi, Firenze 1928; C. Angelini, pref. ad A. Manzoni, I promessi sposi, a c. di E.P., ibid. 1957; A. Vallone, D. e Pascoli nelle lettere inedite di P. a Pietrobono, in Capitoli pascoliano-danteschi con inediti, Ravenna 1967.