POLIREMATICHE, ESPRESSIONI

La grammatica italiana (2012)

POLIREMATICHE, ESPRESSIONI


Le espressioni polirematiche sono parole ➔composte formate da più elementi che costituiscono un insieme non scomponibile, il cui significato complessivo è autonomo rispetto ai singoli costituenti.

Possono essere formate da diverse combinazioni:

– nome + nome

parola chiave

banca dati

rimborso spese

– nome + aggettivo

lavori forzati

bacchetta magica

camera oscura

– nome + preposizione + nome

ferro da stiro

scarpe da tennis

reazione a catena

luna di miele.

Dubbi

I vari elementi di un’espressione polirematica non possono essere separati da altri elementi. Ad esempio, un aggettivo può essere inserito prima o dopo la serie di elementi che formano l’espressione polirematica, ma non tra un elemento e l’altro; si può dire

un buon ferro da stiro / un ferro da stiro buono

ma non è ammessa la forma

un ferro buono da stiro.

Categorie
Vocabolario
poliremàtica
polirematica poliremàtica s. f. [femm. sost. dell’agg. polirematico]. – In linguistica, espressione polirematica.
poliremàtico
polirematico poliremàtico agg. [comp. di poli- e rematico, der. di rema, dal gr. ῥῆμα «parola, verbo»]. – Espressione p., in linguistica, espressione composta di più parole, che costituisce un insieme non scomponibile, il cui significato...