esterno

Enciclopedia Dantesca (1970)

esterno


In If XVIII 72 cerchie esterne è variante congetturale di cerchie etterne, lezione offerta da tutta la tradizione antica della Commedia; esterne è stata ripresentata dal Porena, Noterelle dantesche, in " Studi Romanzi " XX (1930) 201-215, ma vedi M. Barbi, Con D. e coi suoi interpreti, Firenze 1941, 316-321, e Petrocchi, ad locum.

Vocabolario
estèrno
esterno estèrno agg. e s. m. [dal lat. externus, der. di exter o extĕrus «che sta fuori»]. – 1. agg. a. Che è o appare di fuori: le parti e. della carrozzeria; parete, facciata e.; si accede al piano superiore per una scala e.; impressioni...
esternare
esternare v. tr. [der. di esterno] (io estèrno, ecc.). – Manifestare, esprimere: e. i proprî sentimenti, i proprî pensieri; e. un desiderio, una volontà, la propria riconoscenza. Nel rifl. e intr. pron., manifestarsi, esprimersi: pensieri...