FINCHÉ O FIN CHE?

La grammatica italiana (2012)

FINCHE O FIN CHE?


Nell’italiano contemporaneo la grafia corrente è finché, con ➔univerbazione

Finché c’è vita c’è speranza.

Storia

La grafia separata fin che, oggi da considerarsi errata, è stata in uso fino all’Ottocento

Sentivano un certo rimorso, fin che non avessero fatto il loro dovere (A. Manzoni, I promessi sposi)

In alternativa si può usare la locuzione fino a che

Fino a che c’è vita c’è speranza.

Categorie
Vocabolario
finché
finche finché (o 'fin che') cong. – Fino a che, fino a tanto che, fino a quando; indica il perdurare di una cosa o di un fatto per tutto il tempo in cui dura un’altra cosa o un altro fatto o non se ne verifica uno nuovo; generalmente usato...
fin de siècle
fin de siecle fin de siècle 〈fẽ d si̯èkl〉 locuz. f., fr. (propr. «fine di secolo»), usata in ital. come agg. – Espressione che fa riferimento alle caratteristiche socio-culturali della fine del sec. 19° in Europa: isolotti napoletani fin...