O'Brien, Flann

Pseudonimo dello scrittore irlandese Brian O'Nolan o Ó Nuallain (Strabane, Tyrone, 1911 - Dublino 1966). Umorista brillante, autore di geniali parodie e pastiches, curò dal 1940 al 1965, con lo pseudonimo di Myles na gCopaleen, una fortunata rubrica satirica sull'Irish Times. Il suo miglior romanzo, At swim-two-birds (1939; trad. it. Una pinta di inchiostro irlandese, 1968), è un campionario parodico di convenzioni narrative e stilistiche elaborate in un'originale struttura a scatole cinesi. Fra gli altri romanzi sono da ricordare The third policeman (scritto nel 1940, pubbl. post. nel 1967) e An béal bocht (scritto in gaelico nel 1941 e tradotto in ingl., con il tit. The poor mouth, nel 1973; trad. it. La miseria in bocca, 1987). Autore di racconti, O'B. ha scritto anche testi teatrali (Faustus Kelly, 1943, trad. it. 1984; Thirst, 1943, trad. it. 1984).