forwardare

forwardare

<-ru̯a-> v. tr. – Nel linguaggio informatico, spedire a un ulteriore destinatario un messaggio di posta elettronica che si è ricevuto. Il nuovo messaggio può essere inoltrato da uno a uno, da uno a molti o da molti a uno. Esistono due tipi di inoltro (forward): basato su client o basato su server. Nel primo caso, forward manuale, l’utente utilizza un normale client di posta elettronica per inoltrare un messaggio, o parti di esso, a un nuovo destinatario, il quale potrà rispondere al mittente (con un semplice ‘rispondi’) e al mittente originale (incollandone l’indirizzo nel campo ‘a:’). Il forward come reindirizzamento automatico, basato su server, è sempre meno utilizzato perché viene ostacolato dalle tecniche antispam. Tale attività differisce dal remailing poiché mantiene nelle informazioni a corredo del messaggio l’indirizzo del mittente originale.