frequentare
Con il significato di " recarsi assiduamente in un luogo ", ricorre in Pd XXII 38 Quel monte a cui Cassino è ne la costa / fu frequentato già in su la cima / da la gente ingannata e mal disposta.
L'espressione è vicina a un passo di Gregorio Magno (Dial. Mirac. II 2 " Castrum, quod Casinum dicitur, in excelsi montis latere situm est... ubi vetustissimum fanum fuit, in quo ex antiquorum more gentilium a stulto rusticorum populo Apollo celebrabatur "). Più vicina al valore di " trovarsi con determinate persone ", la voce è in Cv IV I 8 un poco dal frequentare lo suo aspetto mi sostenni.