gelido

gelido

L'aggettivo, col senso di " freddo ", " ghiacciato ", ricorre solamente in Rime C 29 Fuggito è ogne augel che 'l caldo segue / del paese d'Europa, che non perde / le sette stelle gelide unquemai, come attributo dei septem triones, cioè l'Orsa maggiore o Gran Carro.

Per comprendere il senso della determinazione, bisogna ricordare che la scienza astronomica dell'epoca di D. distingueva tra le stelle di temperata complessione, e quelle caratterizzate da freddura o calore (cfr. Cv II XIII 25, ove queste qualità sono attribuite rispettivamente a Giove, Saturno e Marte), capaci di proiettare questo influsso sulla terra, secondo una teoria risalente a Tolomeo e al suo Quadripartitum (cfr. ad es. I IV " Stella Iovis temperatae naturae est. Media enim fertur inter frigificam Saturni et aestuosam Martis... ").