gioello (gioielletta: la forma femminile tratta più direttamente da ‛ gioia '; per volgarismo fiorentino la forma ‛ gioello ', da ‛ gioia ' [v.] monottongo)
Esclusivo del Fiore, è usato, nel senso proprio di oggetto di ornamento in metallo prezioso, anche adorno di gemme, cioè " gioiello ", in CXXXIX 5 Questi gioelli. In LVIII 12 compare nella forma tronca gioe'.
Si registra anche il diminutivo gioelletto (CXXXVIII 5), che al plurale presenta le forme gioelletti (LII 9) e gioiellette (CXLI 10).