GALVANI, Giovanni

GALVANI, Giovanni

Filologo e letterato, nato a Modena il 24 giugno 1806, morto ivi il 19 aprile 1873. Fu vicebibliotecario dell'Estense. Attese a studî di linguistica classica e romanza, ma gli nocque la mancanza di metodo e il non aver conosciuto il nuovo indirizzo di quella scienza, dovuto a F. Bopp e a F. Diez.

Perciò non hanno oggi importanza molte delle sue dissertazioni (Lezioni accademiche, due voll., Modena 1839 e 1840), e il Saggio di un glossario modenese (Modena 1868), se come raccolta di voci può avere qualche utilità, è pressoché senza valore per la ricerca etimologica. Maggiore interesse conservano alcune postille dantesche (ediz. G. Franciosi, Città di Castello 1894) e specialmente gli studî storico-letterarî sulla poesia provenzale (Osservazioni sulla poesia dei trovatori, Modena 1829; Fiore di storia letteraria e cavalleresca della Occitania, Milano 1845; Novellino provenzale, ossia volgarizzamento delle antiche vitarelle dei trovatori ecc., Bologna 1870). Tradusse anche dall'antico francese la Cronica Veneta di Martino da Canal (Arch. stor. ital., VIII), la Storia di Luigi IX di Giovanni di Joinville (Bologna 1872) e alcune pagine della Conquista di Costantinopoli di Goffredo di Villehardouin (Strenna Modenese, Modena 1845).

Bibl.: A. Masinelli, Notizie intorno alla vita e alle opere del conte G.G., Modena 1878; G. Bertoni, Commemoraz. di G.G., con la bibliografia degli scritti, in Atti e memorie della R. Deputaz. di st. patria per le provincie modenesi, s. 5ª, VI, pp. 1-37; G. Flechia, Postille etimologiche al saggio di un glossario modenese, ecc., in Arch. glottol. ital., II, pp. 1-58, 313-84; III, pp. 121-176; C. Salvioni, in Rend. del R. Istituto lombardo di sc. e lett., s. 2ª, XI, p. 126.