gittatore

gittatore

‛ Hapax, ' da ‛ gittare ', nel senso di " lanciare ", " scagliare "; Si registra, nella forma tronca, in Pg III 69 Ancora era quel popol di lontano, / i' dico dopo i nostri mille passi, / quanto un buon gittator trarria con mano, generalmente inteso come " sassaiuolo " (Lombardi), " lanciatore di pietre " (Porena).

Alcuni interpreti, quali il Vandelli e il Mattalia, rinviano, per questa espressione dantesca, a Luc. 22, 41 " Et ipse avulsus est ab eis quantum iactus est lapidis ". Il Mattalia fa anche notare che " tiro di sasso è indicazione di misura approssimata e convenzionale, non ancora scomparsa dall'uso "; cfr., del resto, If XXXI 83 al trar d'un balestro.