Albini, Giuseppe
Albini, Giuseppe
Filologo classico (nato a Bologna nel 1863, morto ivi nel 1933), fu dal 1898 professore in quella università, prima di grammatica latina e greca, poi, dal 1905, di letteratura latina. Poeta in lingua, traduttore e interprete di poeti latini, in particolare di Virgilio, come filologo, oltre a preparare l'edizione critica del poeta mantovano, fornì la prima edizione critica delle Eclogae di D. (con commento e traduzione), insieme con il Carmen e l'Ecloga responsiva di Giovanni del Virgilio: Dantes Eclogae, Jo. de Virgilio Carmen et Ecloga responsiva, Firenze 1903. Pur non affrontando gravi e complessi problemi esegetici e limitandosi il commento a brevi note, l'edizione ha buon fondamento: con qualche modificazione è stata accolta nell'edizione critica delle opere di D. edita nel 1921, a cura della Società Dantesca Italiana, a seguito di una ricollazione dei codici effettuata da E. Pistelli.
Delle Eclogae dantesche l'A. trattò in un saggio edito nel volume miscellaneo Le opere di D. (Firenze 1906) e in uno scritto pubblicato nel volume, anche questo miscellaneo, Dante. La vita, le opere, le grandi città dantesche, D. e l'Europa (Milano 1921).
Altri contributi dell'A. allo studio di D. sono le fini letture del canto II del Purgatorio e dei canti IV e XX del Paradiso. (La lettura del canto IV del Paradiso è stata inclusa da G. Getto nella sua silloge di Letture dantesche, vol. III, Firenze 1964).
Bibl. - Le notizie più importanti sulla sua vita e le sue opere si trovano raccolte nella commemorazione di G. Funaioli, che gli successe sulla cattedra, in Annuario della Regia Università di Bologna, 1935, e in quella di L. Bianchi, Intorno all'opera di G.A., in Rendiconti della Regia Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna, s. 3, IX (1936).