graffio

Enciclopedia Dantesca (1970)

graffio


Una sola occorrenza, al plurale, in If XXI 50 se tu non vuo' di nostri graffi. La frase è intessuta ironicamente; il termine, " graffiature ", è, come nota il Sapegno, un " eufemismo ironico " per indicare le ferite dei ferri uncinati; anche la forma ‛ voler di ', ‛ volerne di ', è (Del Lungo) una frase di uso familiare per offrire alcuna cosa gustosa, qui ironicamente stravolta.

Vocabolario
graffiare
graffiare v. tr. [prob. der. del longob. *krapfo «uncino» (cfr. graffio1)] (io gràffio, ecc.). – 1. a. Lacerare la pelle con le unghie più o meno profondamente: la sorellina gli ha graffiato la guancia; il gatto lo graffiò a una mano; Cerbero...
graffiata
graffiata s. f. [der. di graffiare]. – 1. L’atto del graffiare: il gatto, stuzzicato, gli dette una g.; anche, ma meno com., l’effetto del graffiare, graffio: aveva due lunghe g. sulla mano. 2. fig. Frase maligna, mordace: quando può, una...