Il verbo è usato una sola volta, in If XII 94 ne mostri là dove si guada, nel senso proprio. In altri luoghi, nello stesso significato, il poeta adopera ‛ passare ' (v.).
guadare
v. tr. [lat. vadare]. – Traversare un corso d’acqua toccando il fondo (a piedi, a cavallo, su un veicolo a ruote), senza nuotare: g. un fiume, un ruscello; g. un torrente in piena.
guado1
guado1 s. m. [lat. vadum; nel sign. 2, der. di guadare]. – 1. Il punto dove si può guadare un corso d’acqua: cercare, trovare un g.; un g. facile, pericoloso; altezza di g., per gli autoveicoli, la massima altezza d’acqua in cui...
