MANACORDA, Guido
Scrittore, nato ad Acqui il 5 giugno 1879. Compiuti gli studî alla Scuola normale di Pisa, all'Istituto superiore di Firenze e all'estero, fu prima direttore delle biblioteche universitarie di Catania e di Pisa e poi titolare di Lingua e letteratura tedesca a Napoli e a Firenze. Partecipò come volontario alla prima Guerra mondiale.
E autore di numerose opere di critica (La poesia latina del rinascimento germanico, 1907; La selva e il Tempio, 1935; Medaglioni 1940; Die italienischen Madonnen des Quattrocento, 1937), di pensiero religioso (Verso una nuova Mistica, 1922; I contrafforti, 1935; Poesia e contemplazione, 1947; Delle cose supreme, 1948) e di poesia (Le nuove solitudini, 1942). Notevoli sono le sue traduzioni poetiche e commentate, fra le quali rileviamo quelle de I drammi di R. Wagner (11 voll., 1a ed., Firenze 1919-36) e del Faust di Goethe (Milano 1932, 7a ed. 1945).