HEIKE MONOGATARI

HEIKE MONOGATARI (Storia della famiglia dei Taira)

MONOGATARI Famosa opera storica giapponese, in 12 volumi comprendenti 170 capitoli, scritta da autore sconosciuto, probabilmente verso la metà del sec. XIII. Narra le lotte epiche combattute fra le due famiglie militari rivali Taira e Minamoto, e, come tale, fa coppia col Gempei Seisui-ki (Storia della prosperità e della decadenza dei Taira e dei Minamoto), contemporaneo, ma di più vasto disegno.

La sua importanza, come opera storica, è scarsa, sia perché scritta con spirito parziale per i Taira, sia perché l'invenzione vi entra in non piccola parte, dettata ora da motivi patriottici o religiosi, ora da amore d'effetto drammatico o poetico. Episodî e personaggi s'alternano rapidamente in questa grande tragedia storica, mentre nel repentino succedere dell'oscurità alla gloria, della rovina alla potenza, l'autore vede una conferma delle idee buddhiste - sfondo filosofico-religioso di tutta l'opera - sull'ineluttabile brevità dei destini umani. Caratteristici sono i numerosi passaggi in una prosa poetica, a frasi di 5 e 7 sillabe alternate, che sappiamo venivano recitati, al suono del biwa, da rapsodi ciechi, detti, per avere il capo rasato come i bonzi, biwa-hōshi (bonzi dal biwa); a ciò è dovuta l'enorme popolarità di cui godé lo Heike Monogatari, in un'epoca di grande decadenza della cultura.