HITOPADEŚA

di Ambrogio Ballini - Enciclopedia Italiana (1933)

HITOPADEŚA

Ambrogio Ballini

A Celebre opera novellistica indiana attribuita a un leggendario autore Nārāyana e composta nel Bengala fra il sec. X e il XIV.

Consta di 4 libri e risale principalmente al Pañcatantra, del quale deve, anzi, essere considerata una rielaborazione, ma da cui si differenzia per diversa disposizione della materia nei primi tre libri, per particolari innovazioni nel quarto e per una maggiore abbondanza di versi frammisti alla prosa. Titoli dei libri sono rispettivamente: L'acquisto degli amici, La perdita degli amici, La pace, La guerra. Le narrazioni principali o no, sono, secondo l'uso indiano, intercalate da novelle, da favole e da versi diretti a illustrare fatti e concetti esposti nel corso del racconto. I versi, sparsi lungo tutta l'opera, tratti da varie fonti e anche originali, concernono la politica del principe e la condotta da tenersi nella vita o sono di puro contenuto religioso-morale.

Vedi anche
favola Breve narrazione per lo più in versi. Quando si parla di favola come genere letterario, ci si riferisce comunemente a quella i cui caratteri fondamentali furono segnati già da Esopo e universalmente diffusi da Fedro: essenziale è che essa racchiuda una verità morale o un insegnamento di saggezza pratica ... Pañcatantra Pañcatantra L’opera più importante della letteratura narrativa indiana (dal sanscr. «i cinque libri» o «le cinque dottrine»); risalente al 4° e 6° sec. d.C., è attribuita dalla tradizione a Viṣṇuśarman. Il testo è pervenuto attraverso redazioni successive, la più antica delle quali è il Tantrāklyāyika ... verso letteratura In poesia, unità di discorso avente una struttura metrica e un disegno ritmico e delimitata da una pausa virtuale, di solito isolata, nella tradizione grafica occidentale, mediante un a capo o uno spazio. 1. Aspetti generali del verso classico Il verso è un’entità formata da più piedi ... prosa Espressione linguistica orale o scritta, non vincolata dalle regole metriche e ritmiche proprie della poesia; il termine è riservato specialmente all’espressione letteraria. prosa d’arte Nel linguaggio della critica letteraria, la prosa tipica dei frammentisti, in voga in Italia negli anni precedenti ...