idra

Enciclopedia Dantesca (1970)

idra


In If IX 40 le Furie che appaiono sulle mura della città di Dite con idre verdissime eran cinte. Il fatto che se ne cingessero le Furie richiede necessariamente che D. pensasse a serpenti velenosi (cfr. del resto Plinio Nat. hist. XXIX 4 " nullis serpentium inferiores veneno ": onde non ha ragione il Boccaccio quando dice: " ‛ Idra ' è una spezie di serpenti li quali usano nell'acqua, e però sono chiamate ‛ idre ', per ciò che l'acqua in greco è chiamata ‛ ydros '; e queste non sogliono essere velenose serpi... ".

Vocabolario
idra
idra s. f. [dal lat. hydra, gr. ὕδρα, der. di ὕδωρ «acqua»]. – 1. a. Mostruoso serpente mitologico (propr. Idra di Lerna) con molte teste (da tre a nove e più, secondo le varie leggende), le quali rinascevano se tagliate; generato da Tifone...
idròide¹
idroide1 idròide1 agg. [comp. di idra e -oide]. – In zoologia, propriam., simile all’idra; polipo i. (o idropolipo), il polipo degli idrozoi, caratterizzato dalla cavità gastrovascolare non concamerata.