imbarcare

di Luciano Graziuso - Enciclopedia Dantesca (1970)

imbarcare [imbarche, in rima, II singol. pres. indic.]

Luciano Graziuso

Ricorre, in senso figurato, solo in Pg XXVI 75 Beato te, che... / per morir meglio, esperïenza imbarche, " idest colligis et reponis in barcam tui ingenii ", Benvenuto (cfr. quel che fidanza non imborsa, If XI 54).

Il tono esclamativo e la metafora elaborata preludono alle successive ricercatezze stilistiche (umana legge, / ... si legge; s'imbestiò ne le 'mbestiate schegge; Farotti ben di me volere scemo..., vv. 83-91) riscontrabili nelle parole di Guido Guinizzelli.

Vocabolario
imbarcare
imbarcare v. tr. [der. di barca1 con la prep. in «dentro»] (io imbarco, tu imbarchi, ecc.). – 1. Far salire (o, più spesso, ricevere) su una barca o in genere a bordo di una qualsiasi nave persone che debbono essere trasportate a una data...
imbarco
imbarco s. m. [der. di imbarcare] (pl. -chi). – 1. a. L’imbarcare o l’imbarcarsi, di persone che salgono a bordo di una nave o di un aereo: i. dei passeggeri, della truppa; accelerare, ritardare l’i.; carta d’i., scheda attestante il diritto...