impaniato
di Luciano Graziuso -
Enciclopedia Dantesca (1970)
impaniato
Participio sostantivato, per " impigliato, inviscato nella pece come in una pania ": soltanto in If XXII 149 porser li uncini verso li 'mpaniati.
Il sinonimo inviscate (v.), per le ali prese al vischio, è usato al v. 144 e altrove, mentre il sostantivo ‛ pania ', le boglienti pane, da cui deriva la forma verbale, si trova nel canto precedente (XXI 124). Con processo analogo si è formata, da ‛ pegola ', la voce ‛ impegolata ', per cui cfr. XXII 35. Per la variante impanati, cfr. Petrocchi, ad locum.