impolarsi

Enciclopedia Dantesca (1970)

impolarsi


Parasintetico intransitivo pronominale, probabilmente di conio dantesco; è usato, in rima, in Pd XXII 67 l'ultima spera [l'Empireo] / ... non è in loco e non s'impola, " non ha ‛ poli ' " (Ottimo), ovvero " non si gira sovra ‛ i poli ', come fanno le altre, e non girandosi non sottogiace a tempo " (Daniello); cfr. Cv II III 13.

Vocabolario
impolarsi
impolarsi v. intr. pron. [der. di polo1] (si impòla). – Verbo usato da Dante, con riferimento all’empireo: È ogne parte là ove sempr’era, Perché non è in loco e non s’impola (Par. XXII, 66-67), non ha poli intorno ai quali girare, è cioè...